Qualche anno fa, in occasione della traduzione di varie mie poesie per un progetto voluto e coordinato da Lidia Vianu, docente del Dipartimento di Anglistica dell’ Università di Bucarest, fui invitato a presentare la raccolta “testo a fronte” (rumeno-inglese) dal titolo Poeme alese (“Poesie scelte”) Genesi editrice.
In presenta del Console Generale della Romania George Bologan e di vari esponenti della cultura italiana e rumena (che poi ebbi anche piacere di incontrare nuovamente allorquando presentai alcuni poeti rumeni contemporanei nell’ambito di “Book City Milano” in un’altra occasione), si tenne un “reading” e un dibattito molto appassionante.
Stasera ripropongo il video del mio intervento.
